POS tester - Spanish

Job Title: IT POS Tester (Spanish)
Number of Positions: 1
Job Location: On site 3-5 days a week. Columbus, OH
Duration: 6 Months
 
This role is for a point of sales tester that speaks and read Spanish.  This role will help ensure that the point of sale system translates content into Spanish as expected.
 
TOP Skills
  • Point of Sale/data validation experience,
  • Experience writing and editing Test Scripts,
  • Coordinating data validation with up and down stream systems.
  • Speak and Read Spanish
 
 
Job Description: 
The Tester will be part of the Testing Center of Excellence. This position will be part of a high performing quality assurance team participating in the delivery of quality software. This role is responsible for performing testing activities in partnership with developers, business analysts, functional/product owners, and project managers, to verify code and check conformance to system requirements. 
 
Responsibilities:
  • Participation in Test Scenario and Test Case identification.
  • Creation and Maintenance of Test Scenarios and Test Cases (including steps and expected results).
  • Identification and Maintenance of Test Data.
  • Execution of Functional Tests.
  • Documentation of test execution utilizing HP ALM.
  • Proactively identify functional, technical, and integration related defects.
  • Perform preliminary trouble shooting of defects to facilitate quick resolution.
  • Documentation of defects utilizing HP ALM.
  • Effectively communicate issues and risks in addition to daily testing status to Team Lead or Test Lead.
 
Qualifications:
  • Required: 5-7 years of experience testing Point of Sale systems.
  • Experience testing with systems that integrate with Point-of-Sale systems.
  • Experience identifying and writing test scenarios and test cases.
  • Experience identifying test data and managing test data across test environments.
  • Reading/Speaking Spanish to translate on the POS.
  • Execution and statuses of test cases, including proof of testing.
  • Clearly documents defects, and retests fixes in a timely manner.
  • Partners with functional and technical partners in their domain.
  • Experience with HP ALM / Quality Center, JIRA, or other test and defect management tools.
  • Delivery experience on projects in Agile methodology.
  • Retail domain experience preferred
  • Functional Testing experience and conversant with ETL processes and tools
  • SQL knowledge in retail Domain is nice to have.
  • Strong interpersonal skills, proactive participation in Team environment
  • Effective documentation and communication skills
  • Demonstrates analytical skills to assist in solving problems and making decisions.  Applies a systematic approach to data gathering and analysis to assist in making key decisions supported by facts.